The four texts brought together for the first time in this volume as The Tangible Word were originally published separately as Bloody Mary (1977), Une voix pour Odile (1978), Vertiges (1979), and Nécessairement putain (1980). Powerful and sensual, this collection explores daily life, sexuality, and inner reflection in a clear and polyphonic language, which attempts the expression of a new subjectivity.