Published in French as Quoique mon coeur en gronde ... (1985), Despite My Growling Heart marks Lambersy's first book translation into English. The book continues his exploration of the theme of self-effacement through love (from the carnal to the mystic) and through writing.