Guernica Editions
subscribe
search the site
Translations
A bilingual English-Italian collection of poetry from one of Switzerland's widely published Italian-language poets and critics.
Dreaming Our Space, a translation of genre-defying prose poems speaks of the difficult mother-daughter relationship...
Pablo Valdivia's debut collection, Respirar bajo el agua (Breathing Underwater), stands as a conversation between...
Rimanelli and Serrao meet for the first time in this collection of sonnets written under...
Written towards the end of an ever evolving career in poetic form and political intent,...
Duo for Obstinate Voices is set in Quebec between 1970 and 1975, against the backdrop of rising Quebecois nationalism which culminated in the election of the Parti Québécois. The play superimposes the political struggle of Quebec with the relationship between Philip, a television journalist, and Catherine, an aspiring young dancer. Duo pour voix obstinées won the Grand Prix du Journal de Montréal and the Governor General's Award in 1986.
