Guernica Editions
search the site
Translations
I listened to your prayer, I listened to the sun burning in the leaves, I...
The imaginary world of Lebanese Canadian exiled poet Nadine Ltaif is rooted in the context...
This is Dacia Maraini's third book of poetry, a translation of her Italian collection Mangiami pure.
This collection presents a bilingual Italian-English selection of the poetry of Tiziano Broggiato, winner of...
His poems make you forget what poetry is. Bernlef's secret is in the way he...
In this novel from a Quebecois feminist writer, a shy sixteen-year-old falls in love with...
In trying to uncover why Francesca Nobili killed herself, this mystery novel searches the politically charged world of 1950s Naples, Italy. In it we find corrupt politicians, opportunistic bureaucrats, and activists tortured by their memories of when Naples lay on the front line of the Cold War. The author's own intimate account of this time is laid out in a diary that walks a subtle line between fact and fiction, revealing his love for a lost friend as well as a deep understanding of the historical forces that conspired to drive her to suicide.
