Guernica Editions
subscribe
search the site
Authors
Acclaimed for his narrative lyric suites (Whylah Falls and Execution Poems), his lyric “colouring books”...
Sonia Di Placido is a poet, playwright, writer, actor and artist currently completing her MA....
Laura Marello’s first novel Claiming Kin (Guernica Editions 2010) was a finalist for the Paterson...
Jolene Armstrong is associate professor in English and Comparative Literature at Athabasca University. Her interests...
Karen Isabel Ocaña
Born in Toronto in 1960, Karen Ocaña grew up multilingual. She began translating, unofficially, at age four. Officially, Karen’s translation career took off in 1980 with a stint in Quebec City, post-referendum, at the Ministère d’Industrie, Commerce et Tourisme. Karen earned a B.A. in French (U of T/86) followed by an M.A. in Comparative Literature (McGill/96) followed by a Graduate Diploma in Translation (McGill/2002). Karen’s translations of essays by Gilles Deleuze, Gilbert Simondon, Bernard Cache,...
Born in Toronto in 1960, Karen Ocaña grew up multilingual. She began translating, unofficially, at age four. Officially, Karen’s translation career took off in 1980 with a stint in Quebec City, post-referendum, at the Ministère d’Industrie, Commerce et Tourisme. Karen earned a B.A. in French (U of T/86) followed by an M.A. in Comparative Literature (McGill/96) followed by a Graduate Diploma in Translation (McGill/2002). Karen’s translations of essays by Gilles Deleuze, Gilbert Simondon, Bernard Cache,...
